Publicado el

Nuestra vecina sólo inglés

Antonio es mi vecino y me estuve acordando hoy de él.

Se moría de amor por otra vecina de ambos. Pero solamente la saludaba con la mano y ella le respondía de la misma forma. Yo observaba cómo la miraba y me daba cuenta que estaba sufriendo de impotencia al no poder comunicarse con ella, Antonio hablaba español y nuestra vecina sólo inglés. Un día me crucé con él en la calle y le dije «ella es soltera y tu también, qué estás esperando?»Y él con cara de inocente me respondió que no confiaba en su inglés y que no quería cometer ningún error con su lenguaje. Entonces yo le pregunté qué estaba haciendo, si ya había comenzado a estudiar inglés para poder comunicarse con ella, me respondió que todavía no. Yo le dije nuevamente «qué estás esperando?» » no la dejes ir». Me escuchó atentamente y le recomendé que estudiara inglés que le iba a dar más seguridad para poder hablar con la gente de este país y también para prosperar en su trabajo por que había comenzado a tener problemas por culpa del idioma. Me dió mucha satisfacción después al verlos juntos conversando muy animadamente seguro que comenzarán una linda relación. Terminará en casamiento?

Me harían muy feliz.

Publicado el

Sino se habla bien el inglés no progresas

Tengo una amiga que habla muy bien el español igual que yo y por esa razón nos negábamos a aprender bien el inglés.  Siempre diciendo que nuestro idioma era muy rico en vocabulario y en su gramática. Parecía que no nos dábamos cuenta que en este país, Estados Unidos, sino se habla bien el inglés no progresas, no puedes hacer muchas cosas importantes y una de ellas es ir al cine. Había muchas películas que queríamos ver y no íbamos a verlas por no entender el inglés.  Un día estaba lloviendo y no había muchas opciones para ir a pasear, le dije a mi amiga: «vamos al cine» me miró espantada pero al final fuimos. La película era bastante interesante y muy conversada lo cual hizo muy difícil que entendiéramos algunas situaciones importantes de la historia. Terminó la película y salimos mudas. Entonces yo le pregunté si había entendido tal situación y ella me dio su opinión, en conclusión, ella había entendido una cosa y yo otra. Nos reímos mucho por esa ocurrencia nuestra de aventurarnos a adivinar a la vez que nos sentimos tristes por no haber podido entender. Ese día nos separamos con el firme propósito de buscar un buen curso de inglés para ponernos a estudiar firmemente.